The phrase "seamless garment" refers to the idea of a whole or complete piece of clothing without any visible seams. In a figurative sense, it means the unity or interconnectedness of different elements or ideas, where everything fits together without any noticeable divisions.